台北101跨年煙火秀出的英文字幕「TaiwanUp」，也許您直覺反應，意思是「台灣向上」，不過很多外國人都說看不懂，因為英文根本沒有這樣的用法，而且跨年夜當晚，馬總統和郝市長還帶領全場，不斷重複高喊「台灣up」，有網友就虧說，好像邪教大會。