Word on the block is that Aaron Eckhart has broken up with Molly Sims because she "let the cat out of the bag" about them dating