500 Days of summer 被翻成 (和莎莫的500天) 大陸人的翻譯成度我只能說，嘆為觀止。