"Гнуть бананы" (bend bananas) на австралийском языке означает "бить баклуши". Еще банана бендерами называют геев.