aaaaaaaaaaaah kamu ada plurk juga kamuuu