FrandyL
讨厌
Guys lets see what we can do for this little girl! My colleague approached me this afternoon and would like me to translate for her customer
FrandyL
说
The customer's name is Kity and she has just been in NZ for 2 weeks...She obviously needs some help as she looked so lost...
FrandyL
说
Through conversation, I noticed that she has experienced poor hospitality from her homestay
FrandyL
说
who hardly talk to her, only allow her to have 4 mins shower each day, getting weekly rental of $250 from her, but hardly anything in return
FrandyL
说
I also noticed the homestay is living in one of the most wealthy areas in Auckland - St Mary's bay! whilist we enjoy God's love so much,
FrandyL
说
We have to really think about poor people like this girl.... I tooke her phone number down and I hope your guys can give me some suggestions
FrandyL
说
What can we really do to help her out?
bofleon
说
Praise the Lord for you heart for others. Let's start from bringing her to a church first?
bofleon
说
It might seemed irrelevant now, but I know for sure that God leading her to you is the begining of a change for her.
FrandyL
说
yeah, I know... I was thinking about introducing her to Bethel group but too far away? because she does not drive!
FrandyL
说
yeah, she actually said she wanted to stay with a homestay who is Christian, but you know what, the school does not allow her to do so!
FrandyL
说
because that homestay is not "school appointed" and does not "take care of students well"!
FrandyL
说
its sad to hear because nowdays ppl make money for the wrong purposes! but I am glad to hear that Christians always differentiate themselves
FrandyL
说
by doing nice things for ppl!
Why not think about to change a homestay? she could tell these conditions to the college and they will take over the problem
Peter
说
It's sad to see this happening. I've see something similar to this in the past.
Peter
说
Would it help if someone made a formal complaint to the school?
Peter
说
Normally there is some agreement between the school and homestay in cases like this.
Peter
说
Sounds like the homestay is in breach of at least part of the agreement by treating this girl like this.
學校開黑店？
Peter
说
sorry i did not read it carefully. So the homestay is NOT school appointed? So who says she's cant move to another homestay?
我有點被搞混~homstay不是學校安排 為什麼不能換?
Peter
说
Frandy, I'm proud of you. You are a good Samaritan.
flagpole
说
why is she not allowed to have a homestay owner who is a Christian?
flagpole
说
I dont see whether it is school appointed or not really matters
bofleon
说
I doubt the school has any says in which homestay you live in. If the school does have problem with it, Change school?
＊MiMi＊
说
what about change a homestay? I don't see any reason that you can't change this whether school appointed one or not.
＊MiMi＊
说
it is good to hear because that Christians differentiate themselves, so people wants to stays with Christians