Kipper（醃魚）」一詞來自kids in parents’ pockets eroding retirement savings，意思是在父母口袋侵蝕退休金的孩子，也就是一般人俗稱的「啃老族」，泛指二十五至三十四歲，沒有工作、住在家中吃父母退休老本的青年。