Có phải là các người gia đình đều đi không?

ko .chi anh mot monh ve ngoc

nguc

mot minh

happyman: giỏi quá

ALONELY: Tī Oa̍t-lâm ê sî-chūn mā kám ū-hoat-tōo beh chhòng Plurk?（Khi ở VN cũng có làm được Plurk không? ）

ALONELY: Lí beh tiàm Oa̍t-lâm kàu tang-sî?(Anh sẽ ở Việt Nam đến khi nào?)

ngay 22thang 10

Anh ngày 22 sẽ đi VN chớ?ở VN từ ngày 22 tháng 10 đến khi nào?

回河內喔

找我聊天ㄛ

hoangtuyetnhung: 0978804002 ngay may sap ve dai loan roi

hoangtuyetnhung: 你為何書寫中文那麼厲害.對不起無法跟你們聚會

謝謝喔

還沒跟你說

我有在台灣省活5 年

生活

很奇怪,那天下午時不是我打電話給你

在河內的時候

可是我問一個人,以為是他,他說"對"

今天發現我打電話的不是他

就是你喔

哈哈 是我打的啦

不是喔

你沒有打給我啊

0978...002

是你的電話嗎

天啊 我到底打給誰了啊? 記得是在台南開書店的啊

hoangtuyetnhung:Bạn có phải là người Hà Nội không?Bạn đã sống ở chỗ nào ở Đài Loan.

hoangtuyetnhung:Tôi là người Nhật đang học tiếng Việt,tiếng Đài Loan,và tiếng Trung quốc.Bạn nói được tiếng Đài Loan không?

你好厲害喔

我會講中文

我在河內上班

hoangtuyetnhung: 我知道你會講中國話講得很好。你不會講台語嗎？還是台語也你會講嗎？

哈哈

我不會講台語喔

也不回日語

只會講2句"o hi yo ,跟日語的我愛你.

hoangtuyetnhung: tiếc lắm 日語，早安是<ohayoo> 我愛你是<sukidayo>或者<aisiteruyo>

對阿

我也回說那兩句喔

我有個朋友,會講日語,他教我喔

hoangtuyetnhung: thế à. tiếng Nhật cũng có nhiều từ hán giống tiếng Việt.ví dụ---

hoangtuyetnhung:--- <thái độ> tiếng Nhật gọi là <taido>,<thiên nhiên>gọi là<tennen> ,<chú ý>là<chuui>,<liên lạc>là<renraku>.

uh

可是你很厲害喔

越南話不好學喔

happyman跟你都有打電話.但是我太忙了.因為只有2天自由時間..回來掛急診兩次..又住院7天..目前身體仍然不好

你很少上線喔

什麼時候回來越南

ALONELY: 你寫了的意思是「現在你健康狀態不好」嗎？