tinha esquecido da existência do plurk =D