操你媽的....上個月的IPOD被幹，這個月MP3被輾。