愛爾蘭航空翻譯放錯帶　嚇壞乘客 － 這架愛航A320空中巴士客機飛往巴黎，途中機艙內有英文播音，說明遇亂流，要求乘客回到座位，並繫好安全帶。接著，飛機以法文播音，卻說明飛機陷入困境，可能要墜入海中。這架客機上大多數都是法籍乘客，因此法文播音結束後，不少乘客驚嚇不已，又哭又叫。