li2 ho2! chhiann2 to-to chi2-kau3.

我也看不懂

li2 ho2是哩賀嗎?

li2 ho2 是　你好

ta̍k-ke hó!

www.plurk.com/nh_to_vn: lí hó, kā lí o-ló!

台語羅馬字-也稱台語白話字已經接近200年的歷史.果把平埔族的歷史也加入.就400多年呀.但是真好笑也諷刺是台灣人竟然不會....哈哈哈哈哈...嗚嗚嗚嗚嗚..

當然以前國雇面統強烈禁止也有關係..但是覺醒的越南人呀.如果你要脫離中國的控制我們一定要獨立.如果要獨立我們一定要識字.如果要識字一定要去學拉丁字.拉丁字3個星期就學的好.學好我們就脫離貧窮與文盲.這是革命的文字~1945胡志明於獨立廣場

www.plurk.com/ALONELY: 台灣就是欠一个胡志明?

Alonely愛.寂寞と孤獨 lí kám ē-sái siá tú-tú-á ê (~1945胡志明於獨立廣場) ê kāng-khuán ê luē-iông ê ua̍t-lâm-gí ê guân-bûn kap tâi-gí-lô-má-jī ê bûn ?

ALONELY: chit-kù-ōe tī tó-ūi ̍ chhōe-tio̍h--ê? Kám ū reference?

Kongthui: 我寫是大概的翻譯而已.因為是記憶.有寫錯一段是三個月不是3星期.全部在這

Cảm ơn nhiều nhiều.

www.plurk.com/ALONELY: thiann khí-lâi ká-ná tshiūnn kńg-tang-uē? ū-ê sû ká-ná thiann ū?

www.plurk.com/nh_to_vn: lí thiann ū òo?

ahinna: Guá ua̍t-lâm-gí á-buē gâu.sóo-í thiann-ū tsi̍t-sut-á niā-niā.

ahinna: Ua̍t-lâm-gí sîng Tâi-gí. Sóo-í lín Tâi-uân-lâng o̍h Ua̍t-lâm-gí khah kán-tan.

www.plurk.com/nh_to_vn: guá bat thiannlâng án-ne kóng, m̄-koh guá m̄-bat o̍h kuè.

Guá mā bat thiann tuì Ji̍t-pún-lâng lâi kóng khah kán-tan o̍h Hân-kok-gí.M̄koh iáu m̄ bat o̍h Hân-kok-gí--ne.