星期日上六小時的華語課..真是折磨人..