囧...噗條可以再減短一點嗎 (這是反詰句)