保守？何があつたんですか？訳の意味がわかないです。

postの間隔が空きすぎて自分のカルマが下がらないようにするために、こうやって「保守」するのですｗ

あ、分かった。"保守"はそんな意味ではありませんよｗｗ

確かに、単に"保"と"守"があり でも、"保"と"守"を合わせる意味は"保守的な、伝統的な(conservative)"です。

"保持(維持する)"と"保住、守住(保つ)"が正しい言い方です。 私の日本語はあまり良くではありません、すみませんｗｗ

日本語の保守はkeepとかsaveみたいなニュアンスが多いですねー。「保守的」っていう言い方は同じだと思います

so here the"保守" is Japanese, not Chinese www

I misunderstood, sorrywww