When you read the person's entry in your Google Reader that you want to comment, click on the title of the entry and it will take you

to that person's blog. When you are at that blog, leave a comment directly on their blog.