looks like you figured it?

except the other way around, though. Katharine had a way to collect Tweets into Plurks, but Plurk didn't cooperate very well, I think

tweets into plurks woulda been better....im under my real name /pic on twitter