轉盤紀錄一下