day 2 of this conference and the speaker just said "I've been living in New York 20 years and only just learned the word 'bodega'" sir...how