不過第六道「麒麟龍膽魚」，英文翻譯卻出了差錯，寫成「People's Republic of China 」而非中華民國英文「Republic of China」，出了大包，且席間各國大使爭相拍照，還帶回去作紀念。對此，圓山大飯店回應，是人員翻譯誤植，且未依照飯店相關確認流程，已予以更正，並深刻檢討。 #破口入侵成功 #防不慎防 18國外賓用餐！圓山大飯店驚傳大出包 菜單竟寫「中華人民共和國」 #最大破口就是自己人 #是誤植嗎自己國名都能翻錯嗎 #你會信就是智障