說起來有人知道這個↑原本的出處是啥嗎?