簷角燈✦努力填坑 說
【耽美小說】 #短心得 #英耽 #中譯
▍《謀殺藝術:人魚血謎》Josh Lanyon(7.5/10)
✓ 行為分析/刑案偵辦/攻年上12歲
✓ 嚴肅冷漠行為分析官x機靈卻固執探員
(山姆•甘迺迪 x 傑森•維斯特)
<節錄>
甘迺迪的辦案風格十分老派,他無疑是那種孤狼型探員,喜歡「自立自強」──他那一輩的人可是想出了不少乍聽之下頗有男子氣概的詞句,為自己孤僻的性格找藉口。電視節目這麼演的確好看,但在現實生活中的執法單位,人們往往就是因為缺乏團隊意識而導致自己或他人受傷。
▍《謀殺藝術:人魚血謎》Josh Lanyon(7.5/10)
✓ 行為分析/刑案偵辦/攻年上12歲
✓ 嚴肅冷漠行為分析官x機靈卻固執探員
(山姆•甘迺迪 x 傑森•維斯特)
<節錄>
甘迺迪的辦案風格十分老派,他無疑是那種孤狼型探員,喜歡「自立自強」──他那一輩的人可是想出了不少乍聽之下頗有男子氣概的詞句,為自己孤僻的性格找藉口。電視節目這麼演的確好看,但在現實生活中的執法單位,人們往往就是因為缺乏團隊意識而導致自己或他人受傷。