跟男友母語不一樣，所以一起看電影的時候都會調英文字幕跟英文配音
昨天看電影看到一半的時候出現了一個比較困難的單字，怕影響到後面的劇情看不懂的我只好跟他說一下然後按暫停，倒轉回去後用中文字幕再看一遍

看完後：

：「好了，我了解意思了，可以繼續囉～ 」
男友：「好，等我一下，我也看不懂，我調一下字幕 」

原來不是只有我看不懂啊