管仁健觀點》呂美玲說「討打」時為何要改用北京話? | 政治 | Newtalk新聞其實呂美玲從台語改成國語嗆聲的這個反應確實是滿值得分析的。我是不覺得他像管仁健講的一樣是為了讓中國聽懂啦,老共最喜歡講三小「五緣」,連個方言都聽不懂緣個屁。
實際上有幾個可能:
1. 呂美玲沒有那麼擅長講台語。所以情緒激動起來他選擇了自己最能表意的語言。說到這邊可能會有人覺得以他的年紀怎麼可能不會講台語,但呂這種一路第一志願上去的「好學生」,日常生活裡講了超過40年的國語,台語雖然是母語,但滿有可能更能表意的是國語。
2. 他這個論述是照搬國語人來的,所以情急之下想戳人回馬槍,就按照自己印象最深刻的語言來講。
也有可能兩者皆是。但不管怎樣,1也是國民黨的鍋,2也是國民黨的鍋。去死吧國民黨。
實際上有幾個可能:
1. 呂美玲沒有那麼擅長講台語。所以情緒激動起來他選擇了自己最能表意的語言。說到這邊可能會有人覺得以他的年紀怎麼可能不會講台語,但呂這種一路第一志願上去的「好學生」,日常生活裡講了超過40年的國語,台語雖然是母語,但滿有可能更能表意的是國語。
2. 他這個論述是照搬國語人來的,所以情急之下想戳人回馬槍,就按照自己印象最深刻的語言來講。
也有可能兩者皆是。但不管怎樣,1也是國民黨的鍋,2也是國民黨的鍋。去死吧國民黨。