[閱讀]《彼岸花盛開之島》。

作者：李琴峰

亞熱帶的大海上漂浮著一座彼岸花終年盛開的孤島。有天，一名身著白衣、渾身是傷的少女漂流至此，被島上少女游娜所救。游娜替失去記憶的白衣少女取名宇実，無處可去的宇実希望能在島上住下去，島上長老卻告訴她：若想成為島上的一分子，就必須學會島上只有女性才能學習的語言﹝女語﹞，成為「乃呂」，肩負起傳承歷史的責任。

彼岸花盛開之島【台灣獨家書封】（台灣首位，芥川獎得獎作！）
獲得《彼岸花が咲く島》第165屆芥川賞的作品，讓作者成為第一位台裔的芥川賞獲獎者。

作者捏塑了兩種語言，而在全書背景中有三種各自不同書寫方式的語言，島語用的是混雜台語、華語、日語、琉球語的合成語，主角說的則是「日之本言葉」，在書中以全拼音來表示，對我這種囫圇吞棗的閱讀者來說相當痛苦。

#Book