姓氏叫チン其實很難聽嗎