終於想起來當年我為什麼沒有把莎士比亞的主線解完了，因為他的翻譯狗屎到連機翻都不如我看不下去