翻來翻去一小時