又被主管噹英文，現實總是如此殘酷