文盲如我一直以為晁念ㄓㄠˋ