忍不住又從終至千里開始看起了小艦長與大副，發現了一段幾乎和埃德金的台詞一模一樣的話……

小林丸測驗真正的問題是；當絕無成功可能時，你會怎麼做？當所有選擇最終只會導向失敗時，你會怎麼做？我的回答：只有等你停止努力時，你才會失敗。只有當你相信沒有勝算，才會必輸無疑。在你放棄之前，永遠都有勝算。