買外文翻譯書前，我習慣點開試閱，看看譯者的翻譯水準是否ok……但令我不滿的是整個試閱都是譯者寫的導讀，畢竟我比較想看譯者寫的翻譯。