jijou wo shiranai tenkousei ga guigui kuru:
the translation of tank top is short-suffering special cloth.
no wonder hino likes tank tops and supernatural stuff!
according to google translate anyway xD