Penelope Fitzgerald《書店》;陳蒼多|新雨:2001。
/
「無疑地,妳認為我在這世界上是十分孤獨的,但事實上不是如此。否則的話,我會是一個有趣的範例,用來證明是否有一種行為不會傷害到別人,只會傷害到自己。我在較年輕的時候對這樣的問題很感興趣。但是,我說過,我並不是孤獨一人。」
(……)
她非常清楚,「孤獨」正在跟「孤獨」對話,而布倫狄希先生正直接訴諸她。話語慢慢說出來,好像讓她有機會在兩句話之間做出反應。但是,一旦來到緊要時刻,而她努力要釐清自己所感覺或半猜測的事情時,布羅狄希先生卻深深地嘆了一口氣。也許他發現她在某方面有所欠缺。
#mur書 #讀嘛讀嘛 #街角的書店
/
「無疑地,妳認為我在這世界上是十分孤獨的,但事實上不是如此。否則的話,我會是一個有趣的範例,用來證明是否有一種行為不會傷害到別人,只會傷害到自己。我在較年輕的時候對這樣的問題很感興趣。但是,我說過,我並不是孤獨一人。」
(……)
她非常清楚,「孤獨」正在跟「孤獨」對話,而布倫狄希先生正直接訴諸她。話語慢慢說出來,好像讓她有機會在兩句話之間做出反應。但是,一旦來到緊要時刻,而她努力要釐清自己所感覺或半猜測的事情時,布羅狄希先生卻深深地嘆了一口氣。也許他發現她在某方面有所欠缺。
#mur書 #讀嘛讀嘛 #街角的書店