最近其實很適合回顧 2019 年《亂丟冰塊、把魚丟到垃圾桶再放回砧板上,日本網傳「打工族的恐攻」》這一篇舊文。
當時,日本有數家連鎖飲食業者陸續傳出,旗下工讀生在工作期間拍下不適當的影片放到網路上廣為流傳,造成母公司不得不出面道歉的局面。
這種狀況在當時被形容是「打工族的恐攻」(バイトテロ),就和最近傳出的新聞被說是「壽司恐攻(寿司テロ)」或是「顧客恐攻(客テロ)」是一樣的概念。
猶豫了很久,還是決定談一下壽司郎的事件。(下收)亂丟冰塊、把魚丟到垃圾桶再放回砧板上,日本網傳「打工族的恐攻」 - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️...
當時,日本有數家連鎖飲食業者陸續傳出,旗下工讀生在工作期間拍下不適當的影片放到網路上廣為流傳,造成母公司不得不出面道歉的局面。
這種狀況在當時被形容是「打工族的恐攻」(バイトテロ),就和最近傳出的新聞被說是「壽司恐攻(寿司テロ)」或是「顧客恐攻(客テロ)」是一樣的概念。
猶豫了很久,還是決定談一下壽司郎的事件。(下收)亂丟冰塊、把魚丟到垃圾桶再放回砧板上,日本網傳「打工族的恐攻」 - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️...