《怪獸８號》與《黃金神威》責編對談受訪（下）

——發掘新人作家時有什麼辛勞與特別留意的地方嗎？

中路：〈少年JUMP〉編輯部的編制有4~5個班，每個月都會從投稿〈JUMP〉的作品當中選出新人獎，這是由各個班輪流負責唷。首先，班裡面最資淺的編輯要負責整個比賽活動的所有工作，包括撰寫徵稿啟事與管理流程等，很辛苦。但也因此這位菜鳥可以指名最好的作品、選拔出第一名的作品。因為保證能夠率先獲得自己看上的作家／作品，再怎樣辛苦的工作也要拼命（笑）。此外就是親送稿件的投稿，編輯當到第三年，滿多人都會跟因此認識的作家們一起創作作品。

大熊：會帶稿來投〈Young Jump〉的都是在某些地方有些獨特之處的人唷（笑）。因為才華都比較怪，要將這些人具備的、一般難以理解的稀有特性翻譯出來很辛苦，但做來也很有成就感。↓