原來官方把末妹名字翻成奧瑞歐兒啊...