在一位叫Leonard Muekllner對《伊里亞德》研究
eukhomai "boast"(含有吹噓的說)和phemi "say"(一般的說)在裡頭的分別歸類。前者往往有英雄稱讚自己多優秀,這種用法並沒有特定指稱哪一個英雄,每位英雄都可以/會使用。然而諷刺的事情,沒有一個英雄可以在使用(吹噓)前者後,能擋下赫克托爾的力量bie "might"。

#《The best of the Achaeans》

喔對 只有兩個人例外,一個是帕特克羅斯,他一次也沒有使用。另一個是阿基里斯,他用了並殺死赫克托爾 詩人的用字真的好精準喔!竟然可以記住這麼多