ಠ_ಠ 偷偷說
維多利亞時代,Tit-Bits雜誌向單身主義者徵集「你怎麼還單身?」的趣味答案。本來只想選一位贏家,後來實在選不出來,就刊登了優秀回應並給予5先令的獎金
兩百年前的想法和現在沒差太多www很有趣
ps.大致翻譯,有一些文化上解釋就不有趣的事有超譯

1、因為當妻子工作太多了
「我現在只是擠牛奶女工。如果結婚了,我將會是妻子、母親、護士、家管、清潔工、裁縫、洗衣工、擠牛奶女工、基本上就是做髒活的人。」
2、因為在一群傻子裡太難找到好男人了
「由於好男人稀有,而傻子數量太過,我才單身到二十七歲多。」
3、因為不需要更多寵物了
「因為我不想再增加我的寵物動物園了。男人這種動物不比狗易馴服,不比貓咪會撒嬌,也不比猴子逗人開心。」
4、因為單身賺得多
「因為我能做的其他工作,工時更少、工作內容更合理、薪水也有機會更高。」