聽歌，看冊。