能不能好好说话？

苦惱中國小說中各種縮寫的話，可以用這個！