想問問看大家要怎麼理解這種英文句子，很長一句但是不曉得從何開始理解，以及如何翻譯成中文呢？