[閱讀]神和妖怪 カミと妖怪
在八重山將颱風的徵兆稱為「風根(カザネ)」。光暈在天空浮現,在光的中央,有像切裂天空一樣的一直線裂縫。一見此景,在海上捕魚的漁民們就會趕緊回到港內。
「風根」一詞在琉球的古代歌謠集《思草紙》可見,「風之根,須佐之根(風の根 スサの根)」。
狂風從裂穴中吹出,被認為是風的根源。而「風之根」也稱為「須佐之根」。這裡的「スサ」在日語中的意思是「狂風呼嘯」,即暴風雨之神的意思,也可以理解為須佐之男(スサノオ)名字中的「須佐」。
#日本的眾神 #Myth #Book
在八重山將颱風的徵兆稱為「風根(カザネ)」。光暈在天空浮現,在光的中央,有像切裂天空一樣的一直線裂縫。一見此景,在海上捕魚的漁民們就會趕緊回到港內。
「風根」一詞在琉球的古代歌謠集《思草紙》可見,「風之根,須佐之根(風の根 スサの根)」。
狂風從裂穴中吹出,被認為是風的根源。而「風之根」也稱為「須佐之根」。這裡的「スサ」在日語中的意思是「狂風呼嘯」,即暴風雨之神的意思,也可以理解為須佐之男(スサノオ)名字中的「須佐」。
#日本的眾神 #Myth #Book