#想不通的時候就翻書吧

「為什麼有那麼多複雜難解的蝴蝶名稱呢？大家根本就懶得去管如其名fly（飛）個不停的噁心fly（蒼蠅）、別名是biter（咬人蟲）的beetle（甲蟲）、別名是quiverer（顫抖的蟲）的bee（蜜蜂），或是名字取得很lousy（差勁）的louse（蝨子）。造字的人把所有的注意力都放在蝴蝶身上，也許是因為在很多各有特色且毫不相關的文化中，蝴蝶都被認為是人類靈魂的化身，脫離塵世的苦海之後，快樂飛向璀璨的來世。」🦋✨

——引自馬克・福賽斯（Mark Forsyth）《 #詞源：漫步在英語詞彙之間，追溯環環相扣的隱密源流 》， #大家出版

#讀嘛讀嘛