既然你是生活在這個世間上,那麼,你就有責任非考慮到你四周所發生的一切事情不可。為什麼呢?為的是,使你不致因你自身的無知而受痛苦,也不會因為你的愚蠢而貽害他人。

Уж ежели ты живешь на сей земле, то обязан надо всем происходящим вокруг тебя думать. Зачем? А дабы от неразумия твоего не потерпеть тебе и не мог ты повредить людям по глупости твоей.

М. 高爾基《福馬·高爾杰耶夫》
李蘭丨譯