之前在日本的時候在公司大家自我介紹,上司很好奇為什麼台灣人都有英文名字
我「我們小學的時候老師會適当に(=隨便)幫我們取一個。」
上司「?????」
國際觀不足原本以為東南亞國家都差不多吧,結果前陣子在現在的公司講這件事同事直接馬來西亞問號
馬來西亞人「???真的假的?太怪了吧?」轉過去問老闆(在美國念國高中有綠卡)「你也是嗎?你的英文名字是怎麼來的?」
老闆「小學英文老師取的。」