半夜炸車⋯下地獄！