oalah, salah le ndelok