加拿大國菜起司肉醬薯條在法語中被稱為「 #Poutine 」,最近因為撞名慘遭抗議
此「普丁」非彼普丁!加拿大國菜撞名俄總統有麻煩 | DQ 地球圖輯隊撞的是誰呢?沒錯,就是普丁。
當初普丁的名字「Putin」為了避開法語髒話「Putain」,經調整後變成「Poutine」,這個巧合也讓在法語區販賣肉醬薯條的餐廳,於俄烏開戰後陷入了尷尬處境。
#除了餐廳受影響
#酒吧也改名
-----
喜歡DQ的文章嗎?歡迎贊助我們,讓我們繼續寫下去!
愛地球不要等!DQ 需要你的贊助
此「普丁」非彼普丁!加拿大國菜撞名俄總統有麻煩 | DQ 地球圖輯隊撞的是誰呢?沒錯,就是普丁。
當初普丁的名字「Putin」為了避開法語髒話「Putain」,經調整後變成「Poutine」,這個巧合也讓在法語區販賣肉醬薯條的餐廳,於俄烏開戰後陷入了尷尬處境。
#除了餐廳受影響
#酒吧也改名
-----
喜歡DQ的文章嗎?歡迎贊助我們,讓我們繼續寫下去!
愛地球不要等!DQ 需要你的贊助