bukan ini bukan di jepang ini di batam singapur